Legal information

Effective as of 01/01/2022

In accordance with the provisions of Articles 6-III and 19 of Law No. 2004-575 of June 21, 2004 for Confidence in the Digital Economy, known as the L.C.E.N., users and visitors, hereinafter referred to as the “User”, of the site, hereinafter referred to as the “Site”, are informed of the present legal notice.

The connection and navigation on the Site by the User implies full and unreserved acceptance of this legal notice.

The latter are accessible on the Site under the heading “Legal Notice”.


The Site is published by Soliderrance SAS with a capital of 22000 euros, registered in the Trade and Companies Register of Béziers under the number 904319381 whose head office is located at 3 rue de la Gacholle 34480 Saint Geniès de Fontedit.

The company Soliderrance SAS is holder of the certificate of registration in the register of travel operators ATOUT France under the number IM034220004.

Its financial guarantee has been issued by the Association Professionnelle Solidaire du Tourisme domiciled at 15 avenue carnot 75017 Paris, Telephone 01 44 09 25 35.

Soliderrance SAS has taken out professional liability insurance with Hiscox France (contract number HSXIN320007868A), a company domiciled at HISCOX DIRECT – TSA 49007
60477 COMPIEGNE CEDEX – Tel: 0800 60 20 16

E-mail address: adrien.ruffino[a]

The Director of the publication is Adrien Ruffino

hereafter the “Publisher”.


The host of the Site is the company Infomaniak, whose head office is located at 25 rue Eugène-Marziano 1227 Les Acacias, Switzerland.


The Site is accessible at any place, 7 days a week, 24 hours a day, except in cases of force majeure, scheduled or unscheduled interruption and which may result from a need for maintenance.

In case of modification, interruption or suspension of the Site, the Editor cannot be held responsible.


The Site ensures the User a collection and processing of personal information in compliance with the law n°78-17 of January 6, 1978 relating to data processing, files and freedom.

Under the Data Protection Act of January 6, 1978, the User has the right to access, rectify, delete and oppose his personal data. The User can exercise this right by sending an email to adrien.ruffino[a]

Any use, reproduction, distribution, marketing, modification of all or part of the Site, without the authorization of the Editor is prohibited and may result in legal action and prosecution as provided for in particular by the Intellectual Property Code and the Civil Code.